V.I.S.U.A.L. nelly richard rOnald kay dOs textOs sObre 9 dibujOs de dittbOrn

Al año siguiente de la publicación de «Manuscritos», Ronald Kay y Catalina Parra asistieron a la exposición «delachilenapintura, historia» (1976), presentada en Galería Época. La muestra se compuso de nueve dibujos de Eugenio Dittborn, realizados en tinta china sobre papel couché, empleando instrumentos de dibujo técnico como rapidógrafos de distintos grosores, regla, transportador y escuadra. A partir de este momento, comenzó a gestarse el vínculo entre los tres autores —Kay, Parra y Dittborn—, dando lugar a un período de colaboración marcado por el intercambio teórico, la experimentación gráfica y la circulación de textos de autores locales y extranjeros. Como resultado de este vínculo surgió el colectivo «V.I.S.U.A.L.», activo entre 1976 y 1979.

Algunos meses después de la exposición, esta experiencia colectiva dio lugar a la publicación «V.I.S.U.A.L. nelly richard rOnald kay dOs textOs sObre 9 dibujOs de dittbOrn» (1976), concebida como catálogo de la muestra. La producción se destacó por su carácter experimental tanto en el plano discursivo —con textos de Nelly Richard y Ronald Kay dedicados a la obra de Dittborn— como en su propuesta gráfica y editorial. Sus páginas reproducen los dibujos de la serie, incorporando además elementos habitualmente descartados del proceso de impresión —líneas de corte, marcas de registro y patrones de tramado— que hacen visible la dimensión técnica del procedimiento gráfico, operación que Kay denominó materiatura.

La impresión del catálogo se realizó en el taller gráfico del Departamento de Estudios Humanísticos (DEH) de la Universidad de Chile, donde el grupo tenía acceso a una máquina Offset Multilith utilizada habitualmente para producir documentos institucionales.